Stagione 2013/2014
CARMEN
Maestro concertatore e Direttore
Alain Lombard
Maestro del Coro
Andrea Giorgi
Regia, scene, video e costumi
Pier’Alli
Coreografia
Simona Chiesa
Disegno luci
Pier’Alli
Carmen
Ildiko Komlosi ((17, 20, 25, 28)), Tiziana Carraro ((18, 21, 24, 26)), Hadar Halevy ((19, 22, 27))
Don Jos
Andrea Bocelli ((17, 20, 25, 28)), Luca Lombardo ((18, 21, 26)), Alfredo Portilla ((19, 22, 24, 27))
Escamillo
Natale De Carolis ((17, 19, 21, 25, 27)) e Simone Alberghini ((18, 20, 22, 24, 26, 28))
Micaela
Maria Carola ((17, 19, 21, 24, 26, 28)) e Cinzia Rizzone ((18, 20, 22, 25, 27))
Frasquita
Daniela Schillaci ((17, 19, 21, 24, 26, 28)) e Sabrina Testa ((18, 20, 22, 25, 27))
Mercedes
Tiziana Tramonti ((17, 19, 21, 24, 26, 28)) e Milena Josipovic ((18, 20, 22, 25, 27))
Dancairo
Paolo Maria Orecchia ((17, 19, 21, 24, 26, 28)) e Alessandro Battiato ((18, 20, 22, 25, 27))
Remendado
Mario Bolognesi
Zuniga
Gianluca Breda ((17, 19, 21, 24, 26, 28)) e Pietro Simone ((18, 20, 22, 25, 27))
Morales
Carlo Riccioli
ORCHESTRA, CORO E CORPO DI BALLO DEL TEATRO DELLOPERAAllestimento del Teatro dellOperaIn lingua originale con sovratitoli in italiano
Musica di Georges Bizet
Dramma lirico in quattro atti
Libretto di Henri Meilhac e Ludovic Halévy
dal racconto di Prosper Mérimée
Una storia lunghissima accompagna il testo di Carmen e le ragioni di una popolarità universale. E ai vari ripensamenti, rifacimenti, equivoci e revisioni critiche si deve aggiungere anche il fatto che per decenni quasi ovunque viene adottata la traduzione italiana del libretto, in osservanza dell’idea ottocentesca che il melodramma è italiano per definizione. Opera riproposta dal Teatro dell’Opera di Roma con cadenza regolare, la prima rappresentazione al Costanzi è del 7 novembre 1885. Arturo Toscanini nel 1892 vi fa il suo debutto a Roma, poi direttori quali Felix Weingartner (1920) e Tullio Serafin (1941). Degno di nota è l’allestimento della stagione 1969-70, direttore Mario Rossi, regista Sandro Bolchi, scenografie e costumi di Renato Guttuso. Interpreti Richard Tucker, Giangiacomo Guelfi, Leo Nucci e nel ruolo di Carmen Grace Bumbry. Il presente allestimento di Pier’Alli è una ripresa dell’applaudita edizione andata in scena nel corso della stagione 2006.
